close
全文引用自 http://blog.ylib.com/paulineshyr/Trackback/2007/09/04/3393
難以「告別」by 張惠菁
如果你在書店看到這本書的封面──藍色的夜空，點綴著幾隻鷗，還有一個不知在何處的海邊酒吧。接著你看到邊上的兩行小字：
「有時候我會寫到身邊的一些人。他們活著，吸收這個城市的廢氣，對我笑，跟我吵架，轉身離開，變成我不認識的人。總是要在一段時間之後，我才明白。當初寫他們，就已經開始對他們告別。」
你會以為這是一本絕望的書。用一種冷漠的角度。
也對。當你再一篇一篇讀著。張惠菁寫她的朋友、家人，工作上認識的，或只是一面之緣、擦身而過的人。影響極深的，看不順眼的，一見如故的，在她即將一腳踏空時拉了她一把的人……。她寫他們，自己也在裡面，一起活著。可是卻是用一種旁觀者的姿態。不說愛他們，不說大道理，不寫傷心流淚，沒有手牽手，也沒有海誓山盟。只是靜靜的在一旁，用畫家的手，看得那麼深，畫得那麼細。
比如書裡面的「安齊」。她說安齊「個子很小，聲音很亮，菸不離手，留一頭過腰的長頭髮，不過那長髮她能輕易用一個大夾子盤起來。她走路很快，抬頭挺胸，好像從來不會被路旁的東西轉移注意力。」
「安齊在一個下午打電話到我宿舍。是那種從話筒裡冒出來，妳就知道她接下來會主導整個談話的聲音……」「安齊給人的感覺就像她在地球上沒有陌生之地。我的宿舍雖然亂了點，到底也算是在地球上啦。安齊在沙發上坐下來的樣子，就像她對宿舍比我還熟。我可能把水燒開了，倒了兩杯茶。然後她就開始毫不保留地和我聊她自己，好像從口袋裡掏出硬幣來一樣自然。三十分鐘內我得知她崇拜村上春樹、王菲，和當時正紅的The Cranberries。她在學校時也組團，當主唱。……」
我不知道你身邊有幾個安齊？或者你自己就是安齊？我知道自己不是安齊。但我認得一些「安齊」。有時我們會羨慕她們的豪邁、自信，有時會討厭她們的侵犯。有些安齊太熱情，他們常常來向妳傳教，每一天都來告訴妳他的理想和新計畫。這時我也會認真的應付兩句，可是當她向別人提到我，說我是她的好朋友時，我又會不知道心虛還是故意的提醒別人，自己其實和「安齊」不熟。
我時常拒絕安齊，又對她們好奇，因為我不喜歡安齊。當然也有一些人不喜歡我，對我也不好奇，有可能他們每天都和我一起工作，每週都一起吃飯，可是卻不「認識」我，轉過身，就成了陌生人。但張惠菁不是這樣。她寫了兩篇安齊。一前一後，一個光芒一個黯淡。隔著半本書的時間，我們又找到了安齊。
這個安齊從愛丁堡回到了台灣。她住在墾丁，在她姐姐經營的民宿打工，已經不再組團不再寫小說。她們在茶藝館見面，她要點「冰」的碧螺春。她「說話很快，聲音很響。」「四年前我在愛丁堡看到的安齊，她的特立獨行穿破周遭場景浮了出來。如今在台北，她仍是特立獨行的，卻是被周遭均質的透明空氣、茶店服務生的不耐、鄰桌客人的回頭瞪視給掩蓋，抹消，而致陷落下去。」 或者你會惋惜，要放棄安齊了。
然而張惠菁是充滿自省的，她接著又寫：「是我（作為觀看者）觀點變異所產生的改變嗎？從前我羨慕那無所恐懼、直來直往、在地球上沒有陌生之地的安齊。而在茶店裡，我卻是尷尬地看著安齊粗暴地把椅子往後靠，發出巨大的噪音，使店裡的客人再度投來一致敵意的眼光。那時我明白，這一店裡的人已經將安齊排擠在外了。」
這是張惠菁的深情。熱心腸的你，可能就要衝過去要給安齊一個擁抱。可是張惠菁還在觀察，還在找答案──故事還沒結束，原因才將浮現，她正一步步逼近。這是她看似疏離的深情。
張惠菁也寫一點點愛情。沒有山崩地裂、海枯石爛，沒有哀怨自戀，也不忸怩做態，沒有滿口親愛的，不愛的。但你知道那是愛情，很重又很輕。
《告別》主要都在寫人，寫她的媽媽、她的女的朋友、男的朋友、男朋友（當作家的親友真是倒楣啊），寫她的髮型設計師，寫偶遇的愛文芒果阿嬤，也寫時事中的名人。她用一種男性較為冷靜、尖銳的筆調，但又抒發了某些女人的觀點，使得文字剛柔並濟。我很少看《壹周刊》，卻不禁想像著，當我一邊隨著記者的顯微鏡、照妖鏡，近距離、冷漠地檢查這些名人的私生活。卻同時又跟著張惠菁遠遠的、深情的看著同一個人。我想這也是有種平衡報導的趣味。
我們活在這個城市裡，認識了太多人，也隨時跟許多人轉身告別。我們時常對某些人視而不見，也習以為常地讓某些人從我們的生命中漸漸消失。
「有些人，我以為我放棄了。刪掉他們的email，刪掉存在手機裡的電話號碼，在他們說些不中聽的話時轉開頭去，連爭辯都不想。其實你永遠都不可能『放棄』一個人。…這些不是我能『放棄』的事。…我只是放棄去了解他們了，放棄讓自己成為一個能看懂他們的人──所以，被放棄的不是他們，是自己。」張惠菁的告別，其實是深情的凝視與擁抱－－對那些曾經在她生命中出現的人。
擁抱之後呢？
「人生是要時常練習說再見的。」 我想她說的對。
(註：本文首貼於2004年初 也是我第一次將文章貼於遠流求文堂. 張蕙菁小姐親自來留言讓我很驚喜. 也增添我寫讀後感的興趣.)
-----
我想我慢慢喜歡上這位作家了
幾年前讀過ㄧ本她所寫的"活得像一句廢話,"當初並沒有特別感覺
而現在. 也許文章簡介常常只寫文章精華的一面? 不過如果三四篇之後還是有那種感覺,那應該就要去嘗試了(信心!)
難以「告別」by 張惠菁
如果你在書店看到這本書的封面──藍色的夜空，點綴著幾隻鷗，還有一個不知在何處的海邊酒吧。接著你看到邊上的兩行小字：
「有時候我會寫到身邊的一些人。他們活著，吸收這個城市的廢氣，對我笑，跟我吵架，轉身離開，變成我不認識的人。總是要在一段時間之後，我才明白。當初寫他們，就已經開始對他們告別。」
你會以為這是一本絕望的書。用一種冷漠的角度。
也對。當你再一篇一篇讀著。張惠菁寫她的朋友、家人，工作上認識的，或只是一面之緣、擦身而過的人。影響極深的，看不順眼的，一見如故的，在她即將一腳踏空時拉了她一把的人……。她寫他們，自己也在裡面，一起活著。可是卻是用一種旁觀者的姿態。不說愛他們，不說大道理，不寫傷心流淚，沒有手牽手，也沒有海誓山盟。只是靜靜的在一旁，用畫家的手，看得那麼深，畫得那麼細。
比如書裡面的「安齊」。她說安齊「個子很小，聲音很亮，菸不離手，留一頭過腰的長頭髮，不過那長髮她能輕易用一個大夾子盤起來。她走路很快，抬頭挺胸，好像從來不會被路旁的東西轉移注意力。」
「安齊在一個下午打電話到我宿舍。是那種從話筒裡冒出來，妳就知道她接下來會主導整個談話的聲音……」「安齊給人的感覺就像她在地球上沒有陌生之地。我的宿舍雖然亂了點，到底也算是在地球上啦。安齊在沙發上坐下來的樣子，就像她對宿舍比我還熟。我可能把水燒開了，倒了兩杯茶。然後她就開始毫不保留地和我聊她自己，好像從口袋裡掏出硬幣來一樣自然。三十分鐘內我得知她崇拜村上春樹、王菲，和當時正紅的The Cranberries。她在學校時也組團，當主唱。……」
我不知道你身邊有幾個安齊？或者你自己就是安齊？我知道自己不是安齊。但我認得一些「安齊」。有時我們會羨慕她們的豪邁、自信，有時會討厭她們的侵犯。有些安齊太熱情，他們常常來向妳傳教，每一天都來告訴妳他的理想和新計畫。這時我也會認真的應付兩句，可是當她向別人提到我，說我是她的好朋友時，我又會不知道心虛還是故意的提醒別人，自己其實和「安齊」不熟。
我時常拒絕安齊，又對她們好奇，因為我不喜歡安齊。當然也有一些人不喜歡我，對我也不好奇，有可能他們每天都和我一起工作，每週都一起吃飯，可是卻不「認識」我，轉過身，就成了陌生人。但張惠菁不是這樣。她寫了兩篇安齊。一前一後，一個光芒一個黯淡。隔著半本書的時間，我們又找到了安齊。
這個安齊從愛丁堡回到了台灣。她住在墾丁，在她姐姐經營的民宿打工，已經不再組團不再寫小說。她們在茶藝館見面，她要點「冰」的碧螺春。她「說話很快，聲音很響。」「四年前我在愛丁堡看到的安齊，她的特立獨行穿破周遭場景浮了出來。如今在台北，她仍是特立獨行的，卻是被周遭均質的透明空氣、茶店服務生的不耐、鄰桌客人的回頭瞪視給掩蓋，抹消，而致陷落下去。」 或者你會惋惜，要放棄安齊了。
然而張惠菁是充滿自省的，她接著又寫：「是我（作為觀看者）觀點變異所產生的改變嗎？從前我羨慕那無所恐懼、直來直往、在地球上沒有陌生之地的安齊。而在茶店裡，我卻是尷尬地看著安齊粗暴地把椅子往後靠，發出巨大的噪音，使店裡的客人再度投來一致敵意的眼光。那時我明白，這一店裡的人已經將安齊排擠在外了。」
這是張惠菁的深情。熱心腸的你，可能就要衝過去要給安齊一個擁抱。可是張惠菁還在觀察，還在找答案──故事還沒結束，原因才將浮現，她正一步步逼近。這是她看似疏離的深情。
張惠菁也寫一點點愛情。沒有山崩地裂、海枯石爛，沒有哀怨自戀，也不忸怩做態，沒有滿口親愛的，不愛的。但你知道那是愛情，很重又很輕。
《告別》主要都在寫人，寫她的媽媽、她的女的朋友、男的朋友、男朋友（當作家的親友真是倒楣啊），寫她的髮型設計師，寫偶遇的愛文芒果阿嬤，也寫時事中的名人。她用一種男性較為冷靜、尖銳的筆調，但又抒發了某些女人的觀點，使得文字剛柔並濟。我很少看《壹周刊》，卻不禁想像著，當我一邊隨著記者的顯微鏡、照妖鏡，近距離、冷漠地檢查這些名人的私生活。卻同時又跟著張惠菁遠遠的、深情的看著同一個人。我想這也是有種平衡報導的趣味。
我們活在這個城市裡，認識了太多人，也隨時跟許多人轉身告別。我們時常對某些人視而不見，也習以為常地讓某些人從我們的生命中漸漸消失。
「有些人，我以為我放棄了。刪掉他們的email，刪掉存在手機裡的電話號碼，在他們說些不中聽的話時轉開頭去，連爭辯都不想。其實你永遠都不可能『放棄』一個人。…這些不是我能『放棄』的事。…我只是放棄去了解他們了，放棄讓自己成為一個能看懂他們的人──所以，被放棄的不是他們，是自己。」張惠菁的告別，其實是深情的凝視與擁抱－－對那些曾經在她生命中出現的人。
擁抱之後呢？
「人生是要時常練習說再見的。」 我想她說的對。
(註：本文首貼於2004年初 也是我第一次將文章貼於遠流求文堂. 張蕙菁小姐親自來留言讓我很驚喜. 也增添我寫讀後感的興趣.)
-----
我想我慢慢喜歡上這位作家了
幾年前讀過ㄧ本她所寫的"活得像一句廢話,"當初並沒有特別感覺
而現在. 也許文章簡介常常只寫文章精華的一面? 不過如果三四篇之後還是有那種感覺,那應該就要去嘗試了(信心!)
全站熱搜
留言列表
